Naar school in Spanje

Ben je van plan om met je gezin naar Spanje te verhuizen? Dan wil je natuurlijk weten hoe het onderwijssysteem daar werkt. In dit artikel leggen we uit wat er komt kijken bij het naar school gaan in Spanje. Zo kun je goed voorbereid aan jullie nieuwe avontuur beginnen.

Het Spaanse onderwijssysteem

Het schoolsysteem in Spanje is anders opgebouwd dan in Nederland. Voor kinderen van 3 tot 6 jaar is er de ‘educación infantil’, de kleuterschool. Dit is niet verplicht, maar bijna alle Spaanse kinderen gaan ernaartoe. Het is een goede manier voor je kind om alvast Spaans te leren en vriendjes te maken voordat de basisschool begint.

De basisschool heet ‘educación primaria’ en duurt zes jaar. Kinderen beginnen op hun zesde verjaardag met de basisschool, net als in Nederland. Daarna volgt de middelbare school, die bestaat uit twee delen: de ESO (vier jaar) en het bachillerato (twee jaar).

Wel is er een verschil in de schooldag: veel scholen in Spanje werken met een korte dag van 9.00 tot 14.00 uur, waarna kinderen naar huis gaan om te lunchen. Sommige scholen hebben een langere dag tot 16.00 of 17.00 uur, met een lunchpauze tussendoor. Dit verschilt per school en regio.

Welke school kies je voor jouw kind?

In Spanje heb je verschillende soorten scholen waar je uit kunt kiezen. Er zijn openbare scholen (colegios públicos), privéscholen (colegios privados) en semi-privéscholen (colegios concertados). Voor Nederlandse gezinnen zijn ook internationale scholen een optie, waar vaak Engels of zelfs Nederlands wordt gesproken.

Openbare scholen zijn gratis en volgen het Spaanse curriculum. Je kind leert er Spaans en maakt kennis met de Spaanse cultuur. Dit is de snelste manier om de taal te leren. Internationale scholen kosten schoolgeld, maar bieden onderwijs in het Engels of een andere taal. Ze volgen vaak een internationaal curriculum. Dit kan handig zijn als je plant om later terug te keren naar Nederland.

Inschrijven bij een school in Spanje

Voor je je kind kunt inschrijven, heb je een aantal documenten nodig. Je hebt een NIE-nummer nodig (het Spaanse identificatienummer), een empadronamiento (bewijs van inschrijving bij de gemeente) en het vaccinatieboekje van je kind. Ook moet je vaak het laatste schoolrapport uit Nederland laten vertalen door een beëdigd vertaler.

De inschrijving voor openbare scholen gebeurt meestal tussen maart en mei voor het nieuwe schooljaar dat in september begint. Let hier dus goed op, zodat je de deadline niet mist. Bij internationale scholen kun je vaak het hele jaar door inschrijven, afhankelijk van de beschikbare plaatsen.

De taal: hoe snel leert je kind Spaans?

Kinderen leren een nieuwe taal verrassend snel. Vooral jonge kinderen pikken Spaans binnen een paar maanden op wanneer ze dagelijks op een Spaanse school zitten. De eerste weken kunnen best lastig zijn, maar de meeste kinderen passen zich goed aan. Scholen in Spanje hebben vaak extra ondersteuning voor leerlingen die de taal nog niet spreken.

In sommige regio’s van Spanje, zoals Catalonië of Valencia, leren kinderen naast Spaans ook de regionale taal. Dit kan in het begin even wennen zijn, maar het biedt je kind de kans om meertalig op te groeien.

Verschillen met het Nederlandse onderwijs

Het onderwijs in Spanje wijkt op een aantal punten af van wat je gewend bent in Nederland. De lestijden zijn anders: bij een korte schooldag eindigen de lessen rond 14.00 uur en gaan kinderen naar huis om te eten. Bij scholen met een lange dag is er een pauze waarin kinderen op school kunnen blijven om te lunchen.

Ook het cijfersysteem is anders. In Spanje werken scholen met cijfers van 0 tot 10, waarbij een 5 een voldoende is. Het onderwijs is iets traditioneler dan in Nederland, met meer aandacht voor klassikaal onderwijs en minder nadruk op zelfstandig werken.

Huiswerk en vakantie in het Spaanse schooljaar

Spaanse kinderen krijgen vaak meer huiswerk dan Nederlandse kinderen. Dit geldt vooral voor de hogere klassen van de basisschool en de middelbare school. In het begin kan dit even schrikken zijn voor je kind.

Het schooljaar loopt van half september tot eind juni. De zomervakantie duurt daardoor langer dan in Nederland: vaak van eind juni tot half september. Daarnaast zijn er kortere vakanties met Kerst, tijdens de Semana Santa (paasweek) en soms een week in februari.

Kosten van schoolgaan in Spanje

Openbaar onderwijs is gratis in Spanje, maar je betaalt wel voor schoolboeken, materialen en soms voor de kantine. Dit komt vaak neer op zo’n 200 tot 400 euro per jaar. Semi-privéscholen vragen een bescheiden schoolgeld, meestal tussen de 100 en 300 euro per maand.

Internationale scholen zijn aanzienlijk duurder. Hier betaal je vaak tussen de 5.000 en 15.000 euro per jaar, afhankelijk van de school en de regio. Dit is wel inclusief lesmateriaal en vaak ook warme maaltijden.

Schooluniformen in Spanje

In tegenstelling tot Nederland dragen kinderen op veel Spaanse scholen een schooluniform. Dit geldt vooral voor privéscholen en semi-privéscholen, maar ook sommige openbare scholen hebben een uniform. Het uniform bestaat meestal uit een polo of overhemd met het logo van de school, een broek of rok, en soms een trui of vest in de schoolkleuren.

De kosten voor een schooluniform liggen tussen de 100 en 300 euro per jaar, afhankelijk van hoeveel kledingstukken je koopt. Veel scholen hebben een vaste leverancier waar je het uniform kunt bestellen. Een voordeel van een schooluniform is dat je ’s ochtends niet hoeft na te denken over wat je kind aantrekt, en kinderen zich minder vergelijken op basis van kleding. Voor Nederlandse kinderen kan het in het begin wel even wennen zijn om een uniform te dragen.

Tips voor een goede start op school

Om je kind de beste start te geven, zijn er een paar dingen die je kunt doen. Bezoek van tevoren de school en maak kennis met de leraren. Veel scholen organiseren een open dag waar nieuwe gezinnen welkom zijn. Probeer ook alvast wat basis-Spaans met je kind te oefenen, zoals simpele zinnetjes voor in de klas.

Blijf in contact met de school en vraag hoe het met je kind gaat. De meeste leraren waarderen betrokken ouders en helpen graag. Tot slot: geef je kind de tijd om te wennen. Een verhuizing naar een ander land en een nieuwe school is een grote stap, maar met de juiste ondersteuning passen de meeste kinderen zich binnen een paar maanden prima aan.

Middelbare school en vervolgopleiding

Na de basisschool gaan Spaanse leerlingen naar de ESO, de verplichte middelbare school. Deze duurt vier jaar en vergelijk je met de brugklas tot en met klas 4 in Nederland. Daarna kunnen leerlingen kiezen voor het bachillerato (vergelijkbaar met havo/vwo) of een beroepsopleiding.

Als je plant om later met je gezin terug te keren naar Nederland, is het goed om te weten dat Spaanse diploma’s in veel gevallen erkend worden. Voor sommige vervolgopleidingen moet je wel een waardering aanvragen bij DUO. Dit geldt vooral voor het hoger onderwijs.

Buitenschoolse activiteiten

Spaanse scholen bieden vaak minder sport en buitenschoolse activiteiten aan dan Nederlandse scholen. Veel ouders schrijven hun kinderen daarom in bij lokale sportclubs of muziekscholen. Dit is ook een mooie manier voor je kind om vrienden te maken buiten school.

Voetbal is natuurlijk enorm populair in Spanje, maar ook zwemmen, dans en muziek zijn goede opties. Deze activiteiten helpen je kind niet alleen om de taal te oefenen, maar ook om zich thuis te voelen in jullie nieuwe woonplaats.

Hulp bij leerproblemen of dyslexie

Als je kind extra ondersteuning nodig heeft, zijn er ook in Spanje mogelijkheden. Openbare scholen hebben vaak een speciaal team voor kinderen met leer- of gedragsproblemen. De zorg is wel anders georganiseerd dan in Nederland en soms minder uitgebreid.

Voor kinderen met dyslexie of dyscalculie bieden sommige scholen extra hulp aan. Dit verschilt echter per school en regio. Het is verstandig om dit tijdens de inschrijving te bespreken, zodat je weet welke ondersteuning beschikbaar is.

Contact met de leraar en oudergesprekken

Spaanse scholen hechten veel waarde aan contact tussen ouders en leraren. Er zijn meestal twee of drie keer per jaar officiële oudergesprekken, maar je kunt ook tussendoor een afspraak maken. Veel scholen werken met een agenda waarin de leraar en ouders berichten kunnen uitwisselen.

De communicatie verloopt natuurlijk in het Spaans. Als je de taal nog niet goed spreekt, kun je vaak een tolk meenemen of vragen of er iemand op school Engels spreekt. Hoe beter de communicatie, hoe fijner het voor iedereen.

Naar school in Spanje: een mooi avontuur

Naar school gaan in Spanje is voor Nederlandse kinderen een grote verandering, maar ook een geweldige kans. Ze leren een nieuwe taal, maken internationale vrienden en ontwikkelen zich in een andere cultuur. Met goede voorbereiding en de juiste schoolkeuze wordt het een mooie ervaring voor het hele gezin.

Neem de tijd om verschillende scholen te bekijken en kies de plek die het beste bij jullie gezin past. Of je nu kiest voor een Spaanse school of een internationale instelling, het belangrijkste is dat je kind zich er prettig voelt en kan groeien. Succes met jullie avontuur in Spanje!